慶祝世界環境的80種方法
THE WORLD ENVIRONMENT DAY ALPHABET
80 Ways to Celebrate
世界環境日字母表──80種慶祝方法
A
Adopt a ‘green’ way of life 採取綠生活方式
Art made of recycled materials 以回收物為材的藝術品
Auctions to benefit an environmental project將拍賣所得贊助環境計畫
Award presentations for environmental competitions 頒獎給環保競賽
Awareness campaigns 覺醒運動
Art made of recycled materials 以回收物為材的藝術品
Auctions to benefit an environmental project將拍賣所得贊助環境計畫
Award presentations for environmental competitions 頒獎給環保競賽
Awareness campaigns 覺醒運動
B
Bicycle parades/races 單車遊行/競賽
Broadcast of public service announcements (TV and Radio) 利用公益廣告宣導(電視與廣播)
Buy a fuel-efficient car 購買燃料效率高的車
Broadcast of public service announcements (TV and Radio) 利用公益廣告宣導(電視與廣播)
Buy a fuel-efficient car 購買燃料效率高的車
C
Calculate your carbon footprint 計算你/妳的碳足跡
Carpools 選擇共乘
Celebrity support 名人贊助
Clean-up campaigns 淨化活動
Competitions (banner, drawing, essay, painting, poster, poetry) 競賽(布條旗幟、圖畫、散文、繪畫、海報、詩)
Conferences on the environment 環境論壇
Carpools 選擇共乘
Celebrity support 名人贊助
Clean-up campaigns 淨化活動
Competitions (banner, drawing, essay, painting, poster, poetry) 競賽(布條旗幟、圖畫、散文、繪畫、海報、詩)
Conferences on the environment 環境論壇
D
Debates on environment issues 環境議題辯論
Dedicate your blog to World Environment Day on 5 June 6月5日當天在你的部落格中紀念
Distribute leaflets, brochures and posters 散發傳單、手冊和海報
Donate to an environmental cause 捐獻給環境事業
Dedicate your blog to World Environment Day on 5 June 6月5日當天在你的部落格中紀念
Distribute leaflets, brochures and posters 散發傳單、手冊和海報
Donate to an environmental cause 捐獻給環境事業
E
Environmental education programmes in schools 校園環境教育計畫
Excursions to nature sites 到自然景點郊遊
Exhibitions (drawings, posters, photos, paintings) 展覽(圖畫、海報、攝影、繪畫)
Excursions to nature sites 到自然景點郊遊
Exhibitions (drawings, posters, photos, paintings) 展覽(圖畫、海報、攝影、繪畫)
F
Fairs 博覽會(園遊會)
Festivals 慶祝活動
Film festivals on the environment 環境影展
Festivals 慶祝活動
Film festivals on the environment 環境影展
G
Give a gift membership of an environmental organization 成為環境機構的贊助會員
Guidelines to community-based environmental activities 社區本位環境活動指南
Guidelines to community-based environmental activities 社區本位環境活動指南
H
Hoist banners at major road intersections 在主要路口懸掛布條旗幟
Help local environmental groups organise WED events 協助地方環境團體籌劃世界環境日事宜
Help local environmental groups organise WED events 協助地方環境團體籌劃世界環境日事宜
I
Inform all your friends about WED 通知所有朋友有關世界環境日的消息
Involve various partners (NGOs, ministries, youth groups, celebrities, private sector) 讓不同合夥者 (非政府組織、行政機構、青年團體、名流、私部門)一起參與涉入
Issue First Day Covers (stamps) 發行首日封(郵票)
Involve various partners (NGOs, ministries, youth groups, celebrities, private sector) 讓不同合夥者 (非政府組織、行政機構、青年團體、名流、私部門)一起參與涉入
Issue First Day Covers (stamps) 發行首日封(郵票)
J
K
Keep your neighbourhood clean 維護社區清潔
Kick-start an environmental campaign 立即參與環境活動
Kick the CO2 habit! 擺脫排碳的生活習慣！
Know your rights 了解你的權利
Kick-start an environmental campaign 立即參與環境活動
Kick the CO2 habit! 擺脫排碳的生活習慣！
Know your rights 了解你的權利
L
Launch of government environment policies, books, reports 發起政府環境政策、書籍和報導
Lobby local authorities to adopt sound environmental policies 遊說地方當局採行環境政策
Lobby local authorities to adopt sound environmental policies 遊說地方當局採行環境政策
M
March for the environment 為環境遊行
Media coverage and activities 媒體新聞報導與活動
Media coverage and activities 媒體新聞報導與活動
N
Never litter 絕不隨意丟棄垃圾
O
Offset your emissions 為你/妳的碳排放做補償
Organic farming/cooking 有機耕作/烹飪
Organize a WED themed event in your neighbourhood 在社區籌劃世界環境日主題活動
Organic farming/cooking 有機耕作/烹飪
Organize a WED themed event in your neighbourhood 在社區籌劃世界環境日主題活動
P
Parades 遊行
Performances (plays, songs, poetry) 表演(戲劇、歌唱、詩)
Plant a tree 植樹
Plastic bags: avoid them! 避免使用塑膠袋！
Promotional material (t-shirts, stickers, bookmarks) 促銷產品(T恤、貼紙、書籤)
Puppet shows for children with an environmental message 以布偶戲向孩童傳達環保訊息
Performances (plays, songs, poetry) 表演(戲劇、歌唱、詩)
Plant a tree 植樹
Plastic bags: avoid them! 避免使用塑膠袋！
Promotional material (t-shirts, stickers, bookmarks) 促銷產品(T恤、貼紙、書籤)
Puppet shows for children with an environmental message 以布偶戲向孩童傳達環保訊息
Q
Quizzes related to the theme for schools, youth groups, company staff, etc…針對校園、青年團體、公司員工的世界地球日主題相關測驗
R
Rainwater harvesting雨水採集
Rallies 示威運動
Ratify international environmental conventions 贊成國際環境公約
Reduce, re-use, recycle 減量、再利用、回收
Rehabilitate natural habitats 恢復自然棲息地
Replace your light-bulbs with energy saving ones 改用省電燈泡
Rallies 示威運動
Ratify international environmental conventions 贊成國際環境公約
Reduce, re-use, recycle 減量、再利用、回收
Rehabilitate natural habitats 恢復自然棲息地
Replace your light-bulbs with energy saving ones 改用省電燈泡
S
Save paper 節省用紙
Seminars研討會
Sort rubbish 垃圾分類
Speeches演講
Sponsorship from private sector 私部門贊助
Sports activities 體育活動
Switch off stand-by TV and computer 關閉閒置的電視和電腦
Seminars研討會
Sort rubbish 垃圾分類
Speeches演講
Sponsorship from private sector 私部門贊助
Sports activities 體育活動
Switch off stand-by TV and computer 關閉閒置的電視和電腦
T
Take action 採取行動
T-shirts for WED 世界環境地球日紀念T恤
T-shirts for WED 世界環境地球日紀念T恤
U
Use sustainable modes of transportation (walking, jogging, cycling, skating, carpool) 採用永續形式的運輸方式(步行、慢跑、腳踏車、溜冰鞋、共乘)
V
Vehicle emission monitoring 車輛排氣控管
Vermicomposting 蟲子堆肥
Visits to botanical gardens and national parks 參觀植物園和國家公園
Volunteer for organizations such as Clean Up the World 參與“Clean Up the World”等環境組織的志工
Vermicomposting 蟲子堆肥
Visits to botanical gardens and national parks 參觀植物園和國家公園
Volunteer for organizations such as Clean Up the World 參與“Clean Up the World”等環境組織的志工
W
Waste less! 減少浪費！
Workshops 研習會
Write plays, poems, songs 編寫環境劇本、詩、歌曲
Write letters to civic leaders, members of parliament, government and newspapers 致信給市民領袖、國會成員、政府和報社
Workshops 研習會
Write plays, poems, songs 編寫環境劇本、詩、歌曲
Write letters to civic leaders, members of parliament, government and newspapers 致信給市民領袖、國會成員、政府和報社
X
Xchange ideas 交流意見
Xpect environmental responsibility 期許環境責任
Xpect environmental responsibility 期許環境責任
Y
Youth-led activities 青年領銜的活動
Z
Zero emissions 零排放
作者:
UNEP
譯者:
施宏燕
source:
http://www.unep.org/wed/2008/english/Information_Material/alphabet.asp