編譯自世界地球日;翻譯:蘇彣忠、林可麗;審校:林佑鍶

我們的能源約有三分之一是耗費在建築上。冷暖氣、燈具、熱水器、沖水馬桶……在我們沒有留意的時候,隨手可得的電力、水資源時常輕易的流逝了。想想看,若是有間近零耗能的房子,又會是什麼情景呢?地球日帶你看看世界各地的綠屋實例,其實建築可以既舒適又節能!

洛杉磯以白屋頂對抗氣候變遷

洛杉磯最近宣布在2014年將會落實一項新的規定;要求城市中所有新建的大樓屋頂須為白色,以降低城市的氣溫,抵抗氣候變遷。根據氣候解方(Climate Resolve)的執行主任Jonathan Parfrey,該組織協助新的規定,「在極熱氣溫下保持低溫能夠保護人命,能源效率將省下至少數百萬美元,而且冷卻的屋頂將可以幫助洛杉磯在當地抵抗氣候變遷。」

白色屋頂要怎麼保護人命?在國立Lawrence Berkeley實驗室從事能源研究的物理學家Arthur Rosenfeld—同時也是最近一篇研究屋頂顏色的經濟議題報告主筆—他說:「在1995年芝加哥熱浪來襲時,一個主要的死因是因為住在有黑色屋頂的頂樓。」「政府要擔起責任淘汰深色或黑色的屋頂,至少在溫暖氣候形態的地方必須如此,因為深色屋頂會對健康有很大的負面衝擊。」

把屋頂漆成另一種顏色真的可以打擊日益嚴重的氣候變遷問題嗎?其實是可以的。因為陽光從屋頂上反射並且困在大氣中,當屋頂讓光線更加速散逸的時候,會有效冷卻地表溫度。事實上,國立Lawrence Berkeley實驗室的報告宣稱,「白色的屋頂甚至比綠色屋頂的冷卻功效大了三倍。」該研究小組之前的研究便預測:若將屋頂跟馬路的反射率提升,將可以抵消440億噸的碳。很神奇的是,白色屋頂似乎沒有缺點。在數量驚人的證據顯示白色屋頂的好處跟黑色屋頂壞處下,希望有更多城市能效法洛杉磯。

原文網址:Los Angeles Using White Roofs to Combat Climate Change

 

印度布巴內斯瓦爾,鼓勵綠色運輸與建築

印度的布巴內斯瓦爾市正在成為永續城市的一個極好例子。透過這樣的行動,他們為商界省下了一筆長遠的金費並幫助對付全球性的氣候變遷。

一個648,000人的城市,布巴內斯瓦爾最近開始了一連串減碳並鼓勵市民節能的行動。其中一項行動是建造一條二十幾公里穿越城市的人行單車道;為了配合這建設,市府帶領街道小販搬到新建道路的周圍,不但鼓勵人們走路或騎車去購物,也改善了城市的塞車問題。除了遷移街道商家,市府還拜訪並說服了許多商販們,把燈具從傳統燈泡換為較環保的燈泡;共減少了82%的電力能耗,即492噸的二氧化碳排放。

布巴內斯瓦爾也開始對建築物制定能源效率規範,在2008年時,布巴內斯瓦爾已下令所有的私有或公有新建築的熱水系統必須是太陽能加熱系統。 布巴內斯瓦爾也在市內設置了一個資訊中心,向民眾說明環境變遷的狀況與現有的解決方案。中心是由太陽能板發電的,而太陽能也提供了大部分的用電。

為了印度的市民們,希望這在布巴內斯瓦爾的趨勢能被效仿。


原文網址:Bhubaneswar, India Encourages Green Transit, Green Buildings

 

南韓松島市,矢志成為世界最綠

很多綠化城市的困境都來自翻新舊建設的不易與高經費,不過在南韓的松島市並沒遇到這些阻礙。

五年前,松島只是塊未開發的淤泥地;如今,他是「智慧城市」的先鋒。「我們期望松島發展成一個國際亞洲城市,就像香港或新加坡。」仁川自由經濟區( Incheon Free Economic Zone)的代表說,而松島就在該區內。

松島國際貿易區(Songdo International Business District)還在建造中,但大部分的建設都已就定位,目前有60,000人居住。松島集合了許多難以數計的綠色設計;首先,他是全球唯一全市建築物皆符合LEED(美國綠建築標章)的城市。大廈圍繞著一個100英畝的中央公園,綠地在城市的佔有率達到40%。城市非常適合行走,完全不需要汽車;大部分的通勤只要從公寓穿過公園,走到旁邊的辦公區。

在松島許多新穎的樣貌下,有一項特別的顯著—它的垃圾處理系統。不像傳統的處理方式需要垃圾袋與垃圾車,市內所有的廚房都有氣壓式的管道將廚餘排到中央廢棄處理中心。到了那裡,廚餘會被處理成農耕用的堆肥,其他廢棄物則大都會被回收。水同樣也經由中央系統管理,且能回收40%的廢水。

最迷人之處在於,松島也是個美麗的居住地。「那裡有迷人的花園住宅、在松島運河道上圓滑低矮的閣樓空間、擁有黃海與仁川大橋景色的先進高樓與公寓。」一位市府發言人Mary DiNardo說。

原文網址:Songdo, South Korea Aims to be World’s Greenest City

 

白金級綠建築—溫哥華會議中心

加拿大溫哥華市的會議中心可能是世界上最環保的建築。在2009年四月開幕,這建築獲得了加拿大綠色建築的白金級認證(LEED Canada Platinum Certification)—它是第一個拿到白金級認證的會議中心,同時也得到了2011年環保委員會的前十名綠色計畫獎(COTE 2011 Top Ten Green Project Award)。

「能獲得國家級的認可—被大多數人認為是永續性設計的最頂尖指標,這是一項殊榮。」其中一位建築設計師說。這建築結合了永續建築、自然生態、當地文化和城市內涵。

是什麼讓這棟建築這麼綠色環保?第一個原因,它是六英畝的活屋頂所在地(又稱綠屋頂;在屋頂種植草皮或花卉,近年來也流行種植蔬果),是加拿大最大的。屋頂擁有400,000株本土植物與240,000隻蜜蜂。活屋頂有很多功能,包括隔熱以保持室內溫度、幫助有效率的利用雨水。

這建築也採用低水量沖水馬桶與水龍頭,把用水量降低了73%。百分之百的灰水(洗手廢水)與黑水(沖水廢水)都經過廢水處理以提供灌溉需要。

至於冷暖氣,中心運用海水幫浦冷卻夏天室內的溫度,並在冬天時加熱建築。整棟大樓幾乎是由玻璃覆蓋的,大大減少燈具的需求。光亮的地板盡可能的被使用,讓空氣十分流通。

原文網址:Vancouver Convention Cente
參考資料:COTE 2011 Top Ten Green Project Award

 

 

延伸閱讀:地球日案例—會呼吸的房子(二)